Remember back in the previous post I mention about Kin Hyun Joong single called Komapda? Now I want to post the english translation for the lyrics. This song actually used as MBC’s We Got Married soundtrack for my beloved lettuce couple (JoongBo). Dang.. the lyric just touch my heart. I wish someone sang this kind of song for me.
Thank You (Komapda) by Kim Hyun Joong
Thank you..
For staying by my side
Nervous..
Walking this road with you
I love u..
The awkward words that I want to say in front of you
Be blessed..
I must let u live well
Sorry..
For meeting someone like me
Painfull..
I’m still lacking in many ways
I will be by your side until the end
I will protect the beautiful you
*)
I pray not to release this hands even if I die
I promise to walk with you until the end of time
Because the extreme love
can be worn out of time
I vow to keep the beautiful memories
And even the days that we cried
Sorry..
For not able to be better
Painfull
That I am always lacking in some ways
I will protect you until the end even if it’s hard
I will protect the beautiful you
Repeat *)
Only you can forgive my heart
Even though I am imperfect
Even though I am lacking in many ways
I sincerely want you
Even if the days of difficulties were to come
I will not release the two hands that I hold until the end of time
Because the extreme love
can be worn out of time
I vow to keep the beautiful memories
And even the days that we cried
Thank you..
For staying by my side
***
The lyrics credit someone’s video in youtube (sorry I forgot the name) and if you want to download the song please go right here . The link credits to neko28@wordpress & absolutezero@z-degrees
September 6, 2008 at 5:29 am
Beautiful s0ng i’ll cry if s0meone sing this s0ng f0r me
The lyrics is s0 touching…
Luv this s0ng very much
OMG i cry
Oktober 31, 2008 at 2:49 am
this song make me touched..
this song is the story of me..
thank you dear for staying by myside..
Januari 3, 2009 at 3:12 pm
love joongbo!!!!!
I think this song fits joongbo very well.
Januari 12, 2009 at 4:39 am
thank you…
i’ve search the translation lyric…
umm…. do you have the romanized lyric???
Januari 12, 2009 at 9:48 am
^
Ups.. sorry.. I don’t have the romanization only the english translation..
Juli 27, 2009 at 12:14 pm
thax for the translation…beautiful song… love joongbo…
Juli 27, 2009 at 12:23 pm
no need to thanks me.. I’m not the one who translate it..
gaah,, since u mention about Joongbo.. now I realize that I miss them T___T
Agustus 31, 2009 at 11:58 am
this song very touch my heart T T
September 7, 2009 at 4:02 pm
i really love it. the lyrics is so touching.
September 15, 2009 at 7:39 am
i wonder if he wrote this song for hwangbo >_<
September 15, 2009 at 2:59 pm
So sweet ^_^
Oktober 23, 2009 at 1:36 pm
omg, it’s for hwangbo! he sang it during WGM @ the norebang when they invited WG & the young masters! he sang it last year after WGM (it’s in U R Man DVD)
Oktober 23, 2009 at 4:29 pm
well actually Hyunjoong wrote the song for his fans (trippleS) so it’s not for Hwangbo unnie.. but they did use the song as WGM OST for ssangchu couple..
Oktober 26, 2009 at 1:09 am
well i know he wrote it for triple s. i meant, when he sang it at the norebang, and during the showcase for triple s.
Oktober 26, 2009 at 8:48 am
owh.. hehehehe.. sorry to misunderstood ur comment..
eventhough I know that Hyunjoong wrote it for their fans, the song matched well with their situation.. I feel like the lyrics is something that HJ wanted to say to HB kekeke.. *crazy shipper*
November 10, 2009 at 2:25 pm
Yeah. I agree with u. the first time i read this song translation in youtube, i just felt i fall deeper in love with this song. The lyric touch me so deep in my heart and i just want to cry. Love this song so much!!! Love Kim Hyun Joong oopa too. ^^
btw, thanx to post this translation version, and of course for those who translate this.
Nice to find this page. ^^